題紅葉清流御溝，賞黃花人醉高樓，天長雁影稀。
日落山容瘦，冷清清暮秋時候，
衰柳寒蟬一片愁，誰肯教白衣送酒。
◎盧摯（約1241～1315）：字處道、莘老，號疏齋、嵩翁。登進士第後，曾任河南路總管、江東道廉訪使、翰林學士等職。晚年寓居宣城。
◎注釋－題紅葉清流御溝：化用唐代流傳的故事。據傳唐代有宮女在紅葉上題詩，讓它隨御溝（皇宮中的水溝）流出宮外，最後與撿起紅葉的男子結為連理。／黃花：菊花。／瘦：寂廖、淒清。／寒蟬：秋蟬。／白衣送酒：化用王弘送酒給陶淵明的典故。南朝宋的檀道鸞所著之《續晉陽秋》裡，提到：「王弘為江州刺史，陶潛九月九曰無酒，於宅邊東籬下菊叢中，摘盈把，坐其側。未幾望見一白衣人至，乃刺史王弘送酒也。即便就酌而後歸。」
------------------＊＊＊------------------
明晴：
結果，我……在前幾天不小心向佳泰告白了。
那天，我在下班途中遇到佳泰。雖然我之前提過「要是再次偶遇佳泰，就說出真心話」，但在當下卻想假裝沒看到他，因為我在那一瞬間突然對這偶遇的緣分感到厭煩。不過，他卻發現我了，並走過來約我一起去吃飯。我不想刻意拒絕，便答應了。
用餐時，佳泰提起最近有個上班族女生因為懷有開咖啡館的夢想，便利用週末到Signac Café打工，希望藉此了解咖啡館的實際運作方式，也請阿福傳授她一些經營訣竅和廚藝。我心中突然湧上一股妒意，忍不住問他：「你喜歡她呀？」佳泰有點驚訝地回應：「妳怎麼會這麼問？是我說的哪一句話讓妳有這樣的誤解？」身為記者的他，很在乎自己用詞的精確度。我一時不知該怎麼掩飾，便坦承告訴他：「不好意思，是因為我喜歡你，才會有這樣解讀……我說的是男女之間的喜歡，不是朋友之間的喜歡。」然後就逃之夭夭了。老實說，我也不知道自己到底是怎麼一回事，就這樣莫名其妙地告白了。在我回到家，冷靜下來後，便傳了訊息給他，請他別介意這件事，不必特別給我什麼交代。而佳泰真如我所預期的，沒有任何回覆，靜悄悄的。
這次，我選讀盧摯的〈沉醉東風‧重九〉，這幅淒清秋日的孤單景象，實在切合我的現況。「題紅葉清流御溝」宛如我的告白，「天長雁影稀」、「日落山容瘦」、「衰柳寒蟬一片愁」猶如我的惆悵，「誰肯教白衣送酒」則像是沒有人願意獻上情意給我。
雖然這次的戀情連開始都沒有，還是讓人有點心痛呢。不過，這是我第三次失戀了。我之前已經有過忘懷舊情人的經驗，再加上這次從一開始就不抱期待，所以我不擔心自己會對此耿耿於懷太久。這份心意和難過的心情，一定會隨著時間慢慢遠走的。
真希‧八月
(以上內容轉載自《古典詩詞風景》／朵雲文化出版)
