鶯啼處，搖盪一天疏雨。極目平蕪人盡去，斷紅明碧樹。費得爐煙無數，只有輕寒難度。忽見西樓花影露，弄晴催薄暮。
◎平蕪：草木叢生的曠野。／斷紅：殘剩的紅花。／費：消耗。／爐煙：爐火。／化用自宋代周邦彥《滿庭芳‧夏日溧水無想山作》的「地卑山近，衣潤費爐煙」，古時的富貴人家會點爐香來除濕。／催薄暮：催促傍晚到來。
------------------＊＊＊------------------
真希：
很高興妳終於看清楚了。我想，不管妳之後是單身還是有人陪伴，生活步調一定都會更加自在開闊的。
陳子龍的這首〈謁金門‧五月雨〉很適合用來形容妳的情況，「搖盪一天疏雨」後，「忽見西樓花影露，弄晴催薄暮」，總算是雨過天晴了。實際上，這首詞描寫的是梅雨季裡忽晴忽雨的情景，而這句「費得爐煙無數，只有輕寒難度。」確實傳達了該時節裡那種多雨、全身黏膩潮濕的感覺。而我最喜歡的還是最後一句，感覺充滿了希望與活力，還有些微的喜悅。
這次的颱風風力實在強勁，把我們家屋頂的遮雨棚吹壞了，鎮上也有很多路樹和電線杆被吹倒，整整停水及停電兩天。就算回娘家或婆家，都是一樣的情況。還好附近有汲水幫浦可以提水回來沖馬桶，讓家裡不至於臭氣沖天。偶爾體驗一下這種克難的生活，除了能體會到水和電的珍貴外，也會發現我們真正需要用到的水電量遠比每天實際使用的還要少，平時實在太揮霍無度了。這對孩子是滿好的機會教育（雖然兒子還小，印象也許不深……）。
我兒子最近已經很會講話了，常跟大女兒一搭一唱的，也很喜歡跟在大女兒的屁股後面，當然吵架也沒少過。我通常都放任他們自己解決，要是鬧到我面前來，就是不管誰對誰錯，先分開玩一小時之後再說。有時，連他們自己都忘了為什麼會吵架呢。
明晴‧八月
(以上內容轉載自《古典詩詞天空》／朵雲文化出版)
請先 登入 以發表留言。