朵雲文化出版

輕陰池館水平橋，一番弄雨花梢。微寒著處不勝嬌，此際魂銷。

憶昔青門堤外，粉香零亂朝朝。玉顏寂寞淡紅飄，無那今宵。

◎陳子龍（1608～1647）：初名介，字臥子、懋中、人中，號大樽、海士、軼符等。與李雯、宋徵輿共創雲間詞派。曾任紹興推官。明亡後，在太湖結兵準備抗清，因事跡敗露被捕後，投水自盡。

◎水平橋：水面與橋面齊平。／青門：漢朝長安城的東南門，因門為青色，俗稱為青門。青門外即是漢人折柳送別的霸橋。／玉顏：指杏花。／無那：無奈。

------------------＊＊＊------------------

真希：

我想，在妳的內心深處，或許對創作動畫還抱有某種樣貌的夢想，並不如妳以為的已經放棄了。妳要不要也花點時間想想這件事？

我漸漸覺得，有時夢想並不是一開始就清楚顯現，而是透過人生的種種經歷才慢慢琢磨出來的。夢想也不一定是成就某件具體的事，也可能是某種狀態。此外，對於那些曾擁有過卻沒去實踐的夢想，無需責備自己的懦弱；為柴米油鹽而捨棄某些夢想，也無需感到羞愧；因為能夠自力更生養活自己，也是件很重要且負責任的事。只要時機成熟，隨時都可以行動，不管是重新追求擱置很久的夢想，或是新發現的夢想。

這次，我選讀陳子龍的〈畫堂春•雨中杏花〉，他對被雨打落的杏花充滿憐愛之情，有人認為杏花所指的是已覆亡的明朝，也有人認為是曾與陳子龍有過一段無疾而終之戀的名妓柳如是。我倒覺得，這首詞的情境可以用在盛開於多雨的冬春之際的花，像是梅花、櫻花、桃花、李花等等。這些花，包含杏花在內，都屬薔薇科植物，皆是在樹葉落盡後綻放花朵，因為它們的花朵大小相近，樹形外觀也相似，遠看時不容易分辨，得走近仔細瞧，才能認出它們的真實身分呢。

明晴‧十一月

(以上內容轉載自《古典詩詞花園》／朵雲文化出版)