‧其一
蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔;欣欣此生意,自爾為佳節。
誰知林棲者,聞風坐相悅。「草木有本心,何求美人折?」
‧其二
江南有丹橘,經冬猶綠林;豈伊地氣暖?自有歲寒心。
可以薦嘉客,奈何阻重深?運命惟所遇,循環不可尋。
徒言樹桃李,此木豈無陰?
◎張九齡(673~740):字子壽,韶州曲江人。官至右丞相,後被貶。人稱曲江公。
◎葳蕤:花葉茂盛。/自爾:自然而然。/林棲者:隱者。/歲寒:指有節操。/伊:指江南。/此木:指丹橘。
------------------***------------------
◎明晴:
真沒想到在相隔十多年後,我們會在國中同學婉怡的婚禮上重逢,也沒想到妳竟然已經結婚,還有個可愛的小女娃了。我們當初那麼要好,就算同班,幾乎天天見面,還是經常寫信給彼此,怎麼國中畢業後就不知不覺失去聯絡了呢?好想再回到從前。
我突然想起,我們以前對文學都很熱衷,曾經一起投稿參加唱片公司舉辦的歌詞徵選活動,還買了一套書商到學校推銷的古典詩詞全集,卻從來沒有花時間好好讀它,後來也都沒有走上文學這條路。
我有個想法,我們一起來讀這些詩詞,好不好?但若是按順序一首首讀下來,實在有些無趣。不如就設定一個主題,挑選與主題相關的、自己喜歡的詩詞與對方分享,在賞讀詩詞的同時,我們也順便聊一聊這十多年來的生活經歷和感觸,補足這些年的友誼空缺,妳覺得怎麼樣呢?
我想,先以「花園」為主題吧。只要是與花草樹木相關的詩詞,不管是主題或詩句裡有提到,都可以。反正這也不是嚴肅的論文報告,只要讀得開心就好。賞讀的角度也不必設限,畢竟無論是詩詞、小說、電影或動畫等藝術創作,在完成之後,就擁有了自己的生命,讀者或觀者會怎麼感受它、評論它,都是作者無法主導和掌控的。因自身經歷不同,會有所感的地方也不同,就以開闊自由的心來賞讀詩詞吧。或許,在讀完與花園相關的詩詞後,我們還可以再選讀跟天空、風景之類相關的詩詞。
說來好笑,我雖然是在鄉下長大,卻因家裡開百貨行,根本沒有接觸田野的機會,反而是來到臺北後,因緣際會才開始認識到植物的美好,現在很著迷於研究花,不僅買了各種賞花圖鑑,也在套房的小窗臺上,種了很多賞花植物。
就由我先來吧,我選讀張九齡〈感遇〉十二首的其中兩首,這是他被罷相後藉詠物來抒懷的詩,展現出一種「相信自己的才華與能力不輸他人,就算不被賞識也無損存在價值」的態度,以及隨遇而安的心情。
我想,這是要經過大風大浪才能累積出的堅強吧。一般人的自信都不是憑空生出的,而是要經過一次又一次被他人肯定,才會慢慢相信自己真的有某種天賦才華。希望有一天我也能擁有這樣的堅強。
期待收到妳的回信。
真希‧三月
(以上內容轉載自《古典詩詞花園》/朵雲文化出版)


請先 登入 以發表留言。